法律上没有所谓的情侣关系，除非你们达到了事实婚姻的法律要件。所以你们打欠条就是两个具有完全民事行为能力的独立民事行为主体之间的借贷关系，说简单点就是，你俩不管谁借多少钱，写个借条就行（借了多少钱？什么时候还？是否计息？），然后签上借款人的名字，摁上手印，签上借款日期就行了。

写欠条与是否恋人没关系的。基本条款:时间、地点、金额(大小写)、币种、用途、还款日期、方式、计息(同档五倍内)、违约责任、债权债务人(具有限制行为成年人)签字盖章、双方配偶及见证人签章。总之内容真实自愿、越详细越好。